-
1 Bedrohung
f threat ( für to); die Bedrohung unserer Umwelt durch... the threat to our environment by...; JUR.: tätliche Bedrohung threatening behavio(u)r, criminal assault; unter ständiger Bedrohung leben live under constant threat* * *die Bedrohungthreat* * *Be|dro|hungfthreat (+gen to); (= das Bedrohen auch) threatening (+gen of)in ständiger Bedróhung leben — to live under a constant threat
* * *die1) (something likely to cause injury, damage etc: Traffic is a menace on narrow roads.) menace2) (a threat or show of hostility: His voice was full of menace.) menace3) (a source of danger: His presence is a threat to our plan/success.) threat* * *Be·dro·hungf* * *die threat (Gen., für to)* * *Bedrohung f threat (für to);die Bedrohung unserer Umwelt durch … the threat to our environment by …; JUR:tätliche Bedrohung threatening behavio(u)r, criminal assault;unter ständiger Bedrohung leben live under constant threat* * *die threat (Gen., für to)* * *f.threat n. -
2 Bedrohung
1) (für etw.) угро́за (чему́-н.). Bedrohung der Sicherheit угро́за для безопа́сности. Bedrohung des Friedens угро́за ми́ру. in ständiger [tödlicher] Bedrohung leben быть постоя́нно в опа́сности [в смерте́льной опа́сности]. das stellt eine existenzielle Bedrohung dar э́то представля́ет собо́й угро́зу существова́нию -
3 live under constant threat
English-German idiom dictionary > live under constant threat
См. также в других словарях:
Sayran Ates — Seyran Ateş (* 20. April 1963 in Istanbul, Türkei) ist eine türkisch kurdische Frauenrechtlerin und Autorin, [1] die in der Bundesrepublik Deutschland als Rechtsanwältin arbeitet, sich hauptsächlich mit dem bundesdeutschen Strafrecht und… … Deutsch Wikipedia
Seyran Ates — Seyran Ateş (* 20. April 1963 in Istanbul, Türkei) ist eine türkisch kurdische Frauenrechtlerin und Autorin, [1] die in der Bundesrepublik Deutschland als Rechtsanwältin arbeitet, sich hauptsächlich mit dem bundesdeutschen Strafrecht und… … Deutsch Wikipedia
Ardeal — Dieser Artikel beschreibt die Region Siebenbürgen. Die Band Siebenbürgen findet sich unter Siebenbürgen (Band). Karte Rumäniens mit Siebenbürgen in hellgelb. Die Regionen Banat, Crişana und Maramureş, welche oftmals … Deutsch Wikipedia
Fürstentum Siebenbürgen — Dieser Artikel beschreibt die Region Siebenbürgen. Die Band Siebenbürgen findet sich unter Siebenbürgen (Band). Karte Rumäniens mit Siebenbürgen in hellgelb. Die Regionen Banat, Crişana und Maramureş, welche oftmals … Deutsch Wikipedia
Großfürstentum Siebenbürgen — Dieser Artikel beschreibt die Region Siebenbürgen. Die Band Siebenbürgen findet sich unter Siebenbürgen (Band). Karte Rumäniens mit Siebenbürgen in hellgelb. Die Regionen Banat, Crişana und Maramureş, welche oftmals … Deutsch Wikipedia
Seyran Ateş — Seyran Ateş, 2007 Seyran Ateş (phon. [atɛʃ], * 20. April 1963 in Istanbul, Türkei) ist eine Frauenrechtlerin und Autorin türkisch kurdischer Herkunft,[1]die sich als Rechtsanwältin … Deutsch Wikipedia
Siebenbürgen — Karte Rumäniens mit Siebenbürgen. Die Regionen Banat, Crișana und Maramureș werden gelegentlich zu Transilvania hinzugezählt … Deutsch Wikipedia
Transilwanien — Dieser Artikel beschreibt die Region Siebenbürgen. Die Band Siebenbürgen findet sich unter Siebenbürgen (Band). Karte Rumäniens mit Siebenbürgen in hellgelb. Die Regionen Banat, Crişana und Maramureş, welche oftma … Deutsch Wikipedia
Transsilvanien — Dieser Artikel beschreibt die Region Siebenbürgen. Die Band Siebenbürgen findet sich unter Siebenbürgen (Band). Karte Rumäniens mit Siebenbürgen in hellgelb. Die Regionen Banat, Crişana und Maramureş, welche oftma … Deutsch Wikipedia
Transsilwanien — Dieser Artikel beschreibt die Region Siebenbürgen. Die Band Siebenbürgen findet sich unter Siebenbürgen (Band). Karte Rumäniens mit Siebenbürgen in hellgelb. Die Regionen Banat, Crişana und Maramureş, welche oftma … Deutsch Wikipedia
Transsylvanien — Dieser Artikel beschreibt die Region Siebenbürgen. Die Band Siebenbürgen findet sich unter Siebenbürgen (Band). Karte Rumäniens mit Siebenbürgen in hellgelb. Die Regionen Banat, Crişana und Maramureş, welche oftma … Deutsch Wikipedia
